تفريغ على الجهاز
تعرّف الكلام يعمل محليًا على iPhone، ويحترم خصوصيتك ولا يرفع صوتك في المسار الافتراضي.
كل ما تحتاجه لاجتماعاتك
مبني للسوق الخليجي: عربي أولًا، ثنائي اللغة بالكامل، مع تواريخ هجرية وميلادية.
عربي، إنجليزي، ولهجات
يدعم العربية الفصحى والكلام المختلط واللهجات الخليجية الشائعة، مع اتجاه صحيح لكل لغة.
ملخّصات ذكية
خلاصة، نقاط رئيسية، قرارات، ومهام بأصحابها وتواريخها، بالعربية والإنجليزية.
مزامنة تقويم Apple
مزامنة ثنائية الاتجاه: سجّل من حدث موجود أو أنشئ حدثًا عند التسجيل الفوري.
صفحات حجز خاصة
شارك أوقاتك المتاحة فقط. لا تظهر أسماء الاجتماعات ولا الحضور ولا المواقع.
نسخ احتياطي مشفّر
يُشفّر النسخ الاحتياطي على جهازك قبل الرفع، ولا يستطيع جدول أو Cloudflare قراءته.
Everything your meetings need
Built for the Gulf: Arabic-first, fully bilingual, with Hijri and Gregorian dates.
On-device transcription
Speech recognition runs locally on iPhone, respects your privacy, and never uploads audio on the default path.
Arabic, English, and dialects
Supports MSA, code-switching, and common Gulf dialects, with correct direction for each language.
Smart summaries
TL;DR, key points, decisions, and action items with owners and due dates, in Arabic and English.
Apple Calendar sync
Two-way sync: record from an existing event or create an event when recording ad hoc.
Private booking pages
Share availability only. Event titles, attendees, and locations are never shown.
Encrypted backup
Backups are encrypted on your device before upload, unreadable to JEDWAL or Cloudflare.